120ème journée

120ème journée

120ème journée, Jeudi 25 Avril   Nous sommes remontés vers le Nord puis dans la journée descente plein Sud pour repasser tout près du point précédent… Et puis en fin de matinée faisant trop chaud à l’intérieur, chapeau sur la tête, je me suis installé au...
119ème journée

119ème journée

119ème journée, Mercredi 24 Avril   Oui nous avons tourné en rond c’est la plus petite distance depuis le départ…   En plus, je suis arrivé à la longitude de la Martinique et bien Éole tient à nous garder car nous sommes repartis vers le Nord-Est et jusqu’à...
Arrivée au Méridien Final

Arrivée au Méridien Final

Après 122 jours et 09 heures le méridien me positionne dans la mer des Caraïbes la traversée est terminée Je vous remercie tous ! Jean-Jacques Savin   After 122 days and 09 hours the meridian positions me in the Caribbean Sea the crossing is finished  Thank you...
118ème journée

118ème journée

118ème journée, Mardi 23 Avril   L’océan, après avoir donné durant 72 heures, s’accorde du répit, c’est le calme complet depuis ce matin, avec ce soir un rayon vert magnifique. Depuis ce matin, un individu, de par l’écran sous la coque, me surveille. Il fait bien 2...
117ème journée

117ème journée

117ème journée, Lundi 22 Avril    En fin de matinée, le temps se calme pour revenir à Force 4. La mer est correcte et dans la direction du vent, le Tonneau se comporte très bien. Hier, j’ai pris du plaisir depuis le perchoir, à suivre mon compagnon dans ces...