Partagez l'article

38ème journée – Samedi 02 Février 2019

Le vent s’est levé gentiment dans la nuit, enfin je pars plein Sud.

Le Tonneau se déplace à 1.3 nœuds de moyenne, soit 2,4 km/h. Le tangage est agréable.

Jusqu’à demain après-midi, le cap sera direction Ouest durant plusieurs jours mais normalement j’ai fini la remontée au Nord, pour les jours à venir, je verrai…

Sur mes photos, vous avez dû apercevoir sur l’avant du tonneau, un triangle de 0,250 m², ce n’est pas une voile (comme certains me l’ont demandé) mais il s’agit d’une dérive aérienne, en bâche plastique, qui permet de ramener plus rapidement le Tonneau dans l’axe du vent. Ça a très bien fonctionné durant les forts vents, m’évitant que la vague suivante me prenne de travers…

J’ai profité d’un agréable soleil pour aller en apnée, finir de nettoyer ma coque.

J’ai eu le plaisir de lire que la classe de CM2 de l’école Prévert de Saint-Jean de Braye suivait sérieusement ma traversée, je les remercie sincèrement tout comme les écoles de Dijon et d’Arès. Ça me fait énormément plaisir et me touche beaucoup !

A demain, pour un autre compte-rendu…

Position GPS :  28.72018, -29.46545

 

Day 38 – Saturday, February 2nd, 2019

The wind rose gently in the night, finally I go south.

The Barrel moves approximately at 1.3 knots, or 2.4 km / h. The pitching is nice.

Until tomorrow afternoon, the heading will be in direction of the West during a few days, normally I will not go through the north, I’ll see…

On the pictures I sent to you, you must see on the front of the barrel, a triangle of 0.250 m², it’s not a plastic veil, which allows bringing back the pipe faster. It’s very good during the strong winds, to avoid me that the waves make me fall…

I enjoyed a nice sun to go snorkeling, finish cleaning my hull.

I have the pleasure of reading the class of CM2 Prévert School of Saint-Jean de Braye seriously follow my crossing, I thank sincerely as the schools of Dijon and Ares. It makes me very happy and I touch a lot!

See you tomorrow for another report

Position GPS :  28.72018, -29.46545


Partagez l'article