Partagez l'article

36ème journée – Jeudi 31 Janvier 2019

 

Hier soir, j’étais sur ma terrasse, profitant enfin de la douceur de la journée ainsi que de ce magnifique coucher de soleil.

La visibilité est d’environ 20 Kilomètres quand j’aperçois à l’horizon une minuscule forme… je prends mes jumelles et je vois un cargo faisant route dans ma direction sur ma droite à peu près à 2 kms de moi, j’entrevois presque son nom sur son flanc.

J’essaie grâce à la radio VHF de joindre une personne à bord. 40 minutes plus tard j’entends enfin une voix féminine surprise de me savoir sur l’OFNI, sans voile, sans moteur et sans assistance physique. Ce quart d’heure fut très agréable.

Malheureusement, elle ne pouvait pas me voir étant dans le soleil couchant.

Quelques minutes plus tard, le cargo en route pour Tenerife disparaît ainsi que le soleil.

Bonne soirée à tous !

Position GPS : 29.32368, -29.18707

 

Day 36 – Thursday, January 31st, 2019

 

Last night I was on my terrace, finally enjoying the sweetness of the day and this beautiful sunset.

The visibility is about 20kms when I see on the horizon a tiny shape … I take my binoculars and I see a cargo ship heading in my direction on my right about 2kms from me, I almost see his name on his side.

I try through the radio VHF to join someone on board. 40 minutes later I finally hear a female voice surprised to know me about the barrel, without sail, without engine and without physical assistance. This quarter of an hour was very pleasant.

Unfortunately she could not see me being in the setting sun.

A few minutes later, the freighter heading Tenerife disappears as well as the sun.

 

Position GPS : 29.32368, -29.18707


Partagez l'article