Partagez l'article

Samedi 12 Janvier 2019 :

Je profite d’une accalmie pour bricoler comme je peux et surtout avec ce que je possède.

Tirer 0,5 litre d’huile d’olive (pour la cuisine) prend 1h, ensuite sortir l’entonnoir coincé au fond du coffre, puis remplir en anticipant le roulis et le tangage pour ne pas perdre d’huile et enfin tout remettre en place : c’est du sport !

J’ai remarqué que le calage du réchaud n’est pas efficace, car le roulis est trop important, au bout de 2 heures, il a pivoté de 90°…

Ensuite au tour de l’ancre flottante, elle traîne avec 2 amarres extérieures du tonneau. La nuit dernière, ça a été très difficile de la saisir et de la rentrer, donc j’ai accroché une partie de l’ancre, de ce fait, depuis l’écoutille, je peux la ramener sans sortir !

En soirée, les orages montent et la mer aussi, la nuit sera agitée…

17th day – Saturday 12th January 2019:

I enjoy a lull to make some DIY as I can and especially with what I own

To pump 0,5 liter of olive oil (to cook) it takes 1 hour, then I have to take out the funnel stuck in the bottom of the coffer, then to fill anticipating the rolling and the pitching to not to lose the oil and finally to put everything back in place: it’s sport!

I noticed that the timing of the stove is not effective because the rolling is too important, after 2 hours, it has rotated 90 °…

After all that the floating anchor, she drags with 2 moorings outside of the barrel. Last night, it was very difficult to catch it to take it back, so I hung part of the anchor, from now on I can bring it back without going out!

During the evening storms are rising and so the ocean! I think that the night will be agitated…


Partagez l'article